Sickness, like sex, demands a private room, or at the very least, a discreet curtain around the ward bed.